SPRÅKLIGE TABUGRENSER

Kjære folk!

Først i dag noe helt annet enn temaet det egentlig skal dreie seg om. En av dem som hører til i «gjengen» min, fyller år i dag. Han ønsket seg et dikt, og jeg sa «det skal bli». Vi har ikke så mange felles plattformer, men jeg vet at bursdagsbarnet leser bloggen min av og til.

Kanskje
gammel nok
til å vite
hva du vil
og helt klart ung
nok til å kunne
gjøre det

Vær klok
nok til å lete
og samle
noe hver dag
en glitrende glede
for alt
en skjelvende sorg
for ingenting

Du har
millioner av
anledninger!

Gratulerer,
du er jo bare
tretti

IMG_2942
Sommeren er på vei! Jeg håper bursdagsbarnet får en strålende dag. 

Så over til de språklige tabugrensene.

Jeg ble født i en tid da abort var ulovlig og prevensjon var tabu. Forplantningslære eller seksualopplysning var obligatorisk i skolen på 50-tallet, men fokuset var først og fremst på at unge kvinner måtte unngå å bli gravide og advarsler om at unge menn hadde sterk kjønnsdrift. Jeg har venninner, riktignok noen år eldre enn meg, som kan fortelle at det eneste de fikk vite om sex, var at det var stygt og farlig.

På tross av at seksualundervisningen var som den var, arbeidet kristne organisasjoner og borgerlige politikere for å få stanset denne umoralske undervisningen. Den kunne jo lede til både det ene og det andre, og slikt snakket man ikke om.
Det eksisterte faktisk også et tilbud som gikk ut på å gi informasjon om prevensjon, men dette var i prinsippet bare tilgjengelig for gifte kvinner. Vi kan virkelig påstå med tyngde at her har det heldigvis skjedd store forandringer i det norske samfunnet. Nå snakker vi om det.

IMG_2231
Tenke det er én ting, snakke om det … noe helt annet.

Tabuområdene viser seg ofte fram nettopp gjennom språkbruk eller rettere sagt gjennom ting vi ikkebør si. De minste har stor glede av å si tiss, bæsj og promp for blant annet å teste ut grenser. Banning kan brukes på omtrent samme måten. I norsk kultur har det vært tabubelagt å bruke Guds navn utenom ved religiøse handlinger. Nå er det ikke lenger så mange som opplever herregud som noe annet enn et uttrykk for svak irritasjon. F… i h… derimot er tabubelagt i de fleste sammenhenger i norsk kultur. (Jeg skriver prikk prikk prikk, jeg ønsker jo ikke å såre eller støte noen.)

De språklige tabugrensene flyttes stadig. Ruth Vatvedt Fjeld har sammenlignet tekstingen på NRK tv i tre fireårsperioder:
1998 – 2001:     25.000 tabuord
2003 – 2006: 1.170.000 tabuord
2007 – 2010: 3.293 000 tabuord
De undersøkte ordene var to typer: banneord (knyttet til både «gode og onde krefter») og fornedrende uttrykk (herunder bruk av dritt/drit i ord og også det engelske shit)

Ord som blir brukt ofte, blir ikke lenger regnet som tabu. Det hadde vært interessent å vite hvilke ord som fremdeles er tabu i 2019, men jeg tar ikke sjansen på å anbefale å fylle verken Facebook-sida mi eller bloggen med slike mer eller mindre gode forslag.

Jeg tror på å snakke om ting – alvorlig, ærlig og rett på sak. Jeg husker godt en guttegjeng (på slutten av 70-tallet) som kom til meg og flirende spurte om jeg kunne forklare forskjellen på en stripper og en blotter. Jeg forklarte hovedforskjellen, og inviterte dem til å komme tilbake hvis det var noe de virkelig lurte på eller hadde behov for å snakke om. De hadde forventet kjeft og/eller flau rødming. Jeg skuffet dem, og de var høflige og alvorlige da de gikk.

Er det noe vi ikke kan snakke med hverandre eller med barn og unge om?

Hilsen fra K-M

 

 

 

Forfatter: Kjærefolk

- Halling med bostedsadresse i Holmestrand - Avsluttet en mangslungen karriere innenfor norsk skolevesen - Gift, mamma, farmor og bonus- både det ene og det andre - Stort sett blid, glad og fornøyd med livet Hvorfor begynner ei nesten gammel dame med blogging? Jeg blogger først og fremst fordi jeg er glad i å skrive og for å kunne utfordre meg selv ved å gjøre noe nytt. Jeg tror også at mange synes det er trist når det skapes et inntrykk av at det som virkelig betyr noe i livet er ungdom og skjønnhet. Derfor kan det hende at noen har interesse av å bli invitert inn i hverdagen til en litt gammel dame.

Legg igjen en kommentar

Fyll inn i feltene under, eller klikk på et ikon for å logge inn:

WordPress.com-logo

Du kommenterer med bruk av din WordPress.com konto. Logg ut /  Endre )

Google-bilde

Du kommenterer med bruk av din Google konto. Logg ut /  Endre )

Twitter-bilde

Du kommenterer med bruk av din Twitter konto. Logg ut /  Endre )

Facebookbilde

Du kommenterer med bruk av din Facebook konto. Logg ut /  Endre )

Kobler til %s